Dramo je v slovenščino prevedel Darko Čuden. Dramaturginja je Brina Klampfer, scenografa Dorian Šilec Petek in Sara Slivnik, kostumografka Sara Smrajc Žnidarčič, skladateljica in oblikovalka zvoka Mateja Starič, oblikovalec luči Kristjan Vidner, lektorica uprizoritve Klasja Kovačič, svetovalec za gib Klemen Janežič in pomočnica dramaturginje Urša Majcen.

Ne spreglejte

Ne spreglejte

Tedenski horoskop: Naredite načrte o tem, kaj boste spremenili

Pomembno je, da imate ambicije in da se lahko nekaj novega naučite ali predelate določeno znanje naprej, tako se bo krog sklenil.

Igralski ansambel uprizoritve sestavljajo: Bojan Emeršič, Pia Zemljič, Tina Vrbnjak, Doroteja Nadrah, Rok Vihar, Luka Bokšan in Klemen Janežič.

»Elida je del družine, ki živi v majhnem skandinavskem mestu. To naselje je pravzaprav odrezano od sveta. Med veličastne fjorde, strme pečine in vetrovne vrhove le redkokdaj zaide kakšen tujec. Mestece na severu zaživi le poleti, ko ga napolnijo letoviščarji. Takrat začnejo počasni parniki obljubljati, da je nekje daleč stran boljše in lepše življenje. Parniki s seboj pripeljejo upanje. To poletje jih bo obiskal družinski prijatelj in nekdanji inštruktor otrok, gospod Arnholm. Njegov prihod bo počasi odstrl tančice skrivnostne preteklosti in kot v kakšni psihološki detektivki razkril zamolčano družinsko zgodbo, kjer so vsi odnosi trdno prepleteni med seboj,« je o drami zapisal režiser Tin Grabnar.

Predpremiera bo v petek, 22. novembra, ob 19.30, premiera pa v soboto, 23. novembra, ob 20. uri na velikem odru Drame. Prve ponovitve bodo na sporedu 25., 26. in 27. novembra ob 19.30.