Satirična komedija Pr'Hostar beleži neverjeten uspeh in v kine še vedno privablja množice – do sedaj si je film ogledalo že več kot 110 tisoč gledalcev! Gorenjski »gaunarji« so postali prave zvezde: poklepetali smo z natakarjem Jerčem in receptorjem Matevžem.

Kaj je tako zanimivega v vašem natakarskem/receptorskem življenju, da ljudje derejo v kino gledat vajini zgodbi?
Jerč: Bi reku, da se ldje poistovetjo z mojmu trplenjem. Ubistvu jest trpim, da ldem ni treba. Kr mučenik Jerč mn reč.

Matevž: Kuga pa js vem, najvrjetnej jm je fajn gledat, kuko knedlu (direhtarju) povemo, kar mu gre. Drgač pa res navem, kugab blo tuko zanimivga, mogoč jm je fajn gledat, kuko Jerč pizdi.

Kakšno je zdaj življenje (da ne rečem delo) v hotelu, ko ste odgnali hrvaškega kupca?
Jerč: Mah, nč posebnga, use po starem. Zjutrej ustat, zvečer spat pa jovo na novo. Sm pa veseu, k mn ni treba več kufeta kuhat za direhtrja pa za nobenga.

Matevž: Men je prou fletn, uhka spim, do kdr čem, zdej, k je usak sam svoj šef, se tud med sabo bol razumemo. Fajn je, no, k uhka pride naša zravn, da mn pomaga, pa anben nč ne reče, k knedla ni. Je pa Marjan skoz na baru zdj pa ga zaston pje, še pikado je prvleku.

Ne spreglejte

Ne spreglejte

Skromna želja slovenskega pevskega bisera

13-letna Eva že ta trenutek živi svoje sanje. Klepet pred velikim finalom razkriva odtenke prizemljene deklice, ki sreče ne išče med oblaki. Kaj nam je zaupala?

Premagali ste »pokvarjenca«. Lahko dasta kakšen nasvet tistim, ki niso tako pogumni kot vi in se ne znajo, ne morejo upreti?
Jerč: Če nočeš met rane na želodc, je najbol, da usm use u ksiht poveš. K dosežeš ta nivo, pol se ti pa nove vrate odprejo. Probej, čez en mesc boš že štrajkov, t povem.

Matevž: Tuko, k je Jerč reku, ukp je treba stopt!

Če bi se kdo lotil snemanja igranega filma o vaju, kateri igralec bi želeli, da vas igra in zakaj ravno on?
Jerč: Ja, zdej ste me pa najdl … Mogoče Gojmir Lešnjak Gojc, on je daso. Sam ne vem, kolk kej po gorensk zna šprehat, pa še lase ma povrh pošmelcane.

Matevž: Ne vem točn, k jh ne poznam velik, ampak vem, dab me mogu en znan igrauc, tko u Slovenij al pa clo na svet, zihr ne kr en kmetvz.

Dopolni: če ti življenje ponudi limono …
Jerč: Ulij čez šnopc, pust mal stat na oknski polici in čez en cajt maš aperitivo, kaj.
Matevž: Uprašaš Mat, kuga nej.

Če bi zadeli milijon evrov, bi …?
Jerč: Spizdu nekam devč u božjo matr … na kšn Šobc al pa Bohn.

Matevž: Najprej bi kupu kure, da mam uha svoja jajca, da ne fehtam skoz Jerča, po pa na vem, kupu bi kej Mat pa Anastaši. Ostalo pa šparou.

Kako komentirata zmago Trumpa na ameriških predsedniških volitvah in Slovenko kot prvo damo?
Jerč: Veš, kva t povem! Mam že doma dost svojh problemov in mi na kraj pamet ne pade, da bi se še z Amerikanc ukvarjou. Hudičeu seme, to sam žrejo pa bombe okol mečejo!

Matevž: Men je use glih, men je čist useen, moja prva dama je Mat, mislm Anastaša ... ja, Anastaša.

Jerč, a je žena zadovoljna, zdaj ko ste nekaj naredili iz sebe?
Jerč: Jst babe nimam, ker baba je sam strošk.

Matevž, kako se obneseta mama in Anastazija pod isto streho? In kakšno je življenje poročenega moškega (saj sta se poročila, ne)?
Jerč: Ta romansa bo gverova, dokler nau Darinka znoreva pa oba čez okn na cesto fuknva.

Matevž: Jah, Mat je mal prstjena, k še ne zna usga. Sicer men je fletn, k zdej pa men res ni treba več nč, use, kar sm jz delou, zdej deva ona pa še mat ji je dava par opravil za narest. Ampak js ji skoz pravm, bl k boš pridna pa delovna, Mat meu meva raj, tuko da uhka rečem, da se kr matra. Ne, nisva se še uzeva, Mat še ni požegnava, js pa pravm Anastaši, sam gvavo dol pa devej.

Vajin življenjski moto?
Jerč: Sam še dons pa do smrti grem na šht, pol sm pa frej.

Matevž: Z nasmehm marskej rešš.

Kaj pravzaprav pomeni »gaunar«?
Jerč: Ne vem, kva stroka prau, ampak pr ns gaunar pomen, da s falot.

Matevž: ​To pomen, das ta prau desc!