Sinček Andreja in Melinde Škufca se vse bolj navdušuje nad njunim plesnim poklicem, čeprav ga ne silita v trening usvajanja plesnih korakov. Zdaj se pripravljajo na nov podvig, ko se bodo družili s profesionalci in amaterji na Madžarskem, v domovini Andrejeve žene. Budimpešta je zaradi službenih obveznosti postala njihov drugi dom, čeprav Melinda prihaja iz mesta Szeged. Vsakem primeru si bodo vzeli čas, da obiščejo madžarsko družino, ki že nestrpno pričakuje vnukov objem.